-
1 УСЛУГАМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > УСЛУГАМ
-
2 несанкционированный доступ к услугам электросвязи Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования]
- unauthorized acces to telecommunication services of Interconnected Communication Network of Russia [Public Communication Network]
- unauthorized acces to telecommunication services of ICN of Russia [PCN]
несанкционированный доступ к услугам электросвязи Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования]
НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП]
Доступ к услугам электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
Синонимы
- НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП]
EN
- unauthorized acces to telecommunication services of ICN of Russia [PCN]
- unauthorized acces to telecommunication services of Interconnected Communication Network of Russia [Public Communication Network]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированный доступ к услугам электросвязи Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования]
-
3 к вашим услугам
[PrepP; these forms only; used as formula phrase or as subj-compl with быть (subj: я or мы); fixed WO]=====⇒ used to express one's readiness to be of service:- (I am < we are>) at your service (disposal).♦ "...Но, серьёзно, у меня есть много кой о чем переговорить с вами, барон!" - "К вашим услугам..." (Салтыков-Щедрин 2). "But, seriously, I've lots of things to discuss with you, baron." "At your service..." (2a).♦ "Вы можете мне помочь в моих агрономических работах; вы можете дать мне какой-нибудь полезный совет". - "Я к вашим услугам, Николай Петрович" (Тургенев 2). "You can be of assistance to me in my agricultural work; you can give me some useful advice." "I am at your service, Nikolai Petrovich..." (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > к вашим услугам
-
4 к твоим услугам
[PrepP; these forms only; used as formula phrase or as subj-compl with быть (subj: я or мы); fixed WO]=====⇒ used to express one's readiness to be of service:- (I am < we are>) at your service (disposal).♦ "...Но, серьёзно, у меня есть много кой о чем переговорить с вами, барон!" - " К вашим услугам..." (Салтыков-Щедрин 2). "But, seriously, I've lots of things to discuss with you, baron." "At your service..." (2a).♦ "Вы можете мне помочь в моих агрономических работах; вы можете дать мне какой-нибудь полезный совет". - "Я к вашим услугам, Николай Петрович" (Тургенев 2). "You can be of assistance to me in my agricultural work; you can give me some useful advice." "I am at your service, Nikolai Petrovich..." (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > к твоим услугам
-
5 к услугам
[PrepP; Invar; the resulting PrepP is subj-compl with copula (subj: human or concr)]=====⇒ s.o. or sth. is offered to some person for his use:- X к Y-овым услугам≈ X is at Y's service (disposal).♦ "Хотите пороху понюхать? - сказал он Пьеру. - Да, приятный запах. Имею честь быть обожателем супруги вашей, здорова она? Мой привал к вашим услугам" (Толстой 6). "So you want to smell gunpowder?" he said to Pierre. "Yes, it's a pleasant smell. I have the honor to be one of your wife's adorers. Is she well? My quarters are at your disposal" (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > к услугам
-
6 к вашим услугам
-
7 система управления знаниями по услугам
система управления знаниями по услугам
SKMS
(ITIL Service Transition)
Набор инструментов и баз данных, которые используются для управления знаниями, информацией и данными. Система управления знаниями по услугам включает в себя систему управления конфигурациями, наряду с другими инструментарием информационными системами и базами данных. Система управления знаниями по услугам включает в себя инструменты для сохранения, управления, обновления, и представления всей информации, которая необходима поставщику ИТ-услуг для управления полным жизненным циклом ИТ-услуг.
См. тж. управление знаниями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service knowledge management system
SKMS
(ITIL Service Transition)
A set of tools and databases that is used to manage knowledge, information and data. The service knowledge management system includes the configuration management system, as well as other databases and information systems. The service knowledge management system includes tools for collecting, storing, managing, updating, analysing and presenting all the knowledge, information and data that an IT service provider will need to manage the full lifecycle of IT services.
See also knowledge management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления знаниями по услугам
-
8 готовый к услугам
• ГОТОВЫЙ К УСЛУГАМ obs[formula phrase; fixed WO]=====⇒ a polite closing phrase before the signature in a letter:- I am, (dear) Sir (Madam), your (most) humble servant;- (I remain) at your service.♦ "В любом случае вы дискредитируете советскую власть, которую на вашей должности вы собой представляете. Засим остаюсь готовый к услугам гр. В. Войнович" (Войнович 3). "In any case, you discredit the Soviet regime, which through your office you represent. I remain, ever, at your service, Ct. V. Voinovich" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > готовый к услугам
-
9 несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи
несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи
Доступ к услугам железнодорожной электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи
-
10 к вашим услугам
-
11 к вашим услугам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > к вашим услугам
-
12 администратор по организации мероприятий и маркетинговым услугам
администратор по организации мероприятий и маркетинговым услугам
Это должностное лицо отвечает за подготовку и реализацию проектов в области маркетинга и коммуникаций, включая совещания с маркетинг-партнерами, представительские мероприятия, обмен информацией с маркетинг-партнерами, выполнение плана признания маркетинг-партнеров и другие проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
events and marketing services manager
This person is responsible for developing and executing marketing and communications projects, including major marketing partner conferences, hospitality events, marketing partner communications, marketing partner recognition plan and other project management.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администратор по организации мероприятий и маркетинговым услугам
-
13 Всемирный альянс по информационным технологиям и услугам
Всемирный альянс по информационным технологиям и услугам
Cм.www.witsa.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирный альянс по информационным технологиям и услугам
-
14 группа по услугам и функционированию сетей
группа по услугам и функционированию сетей
(Отчет Всемирной Ассамблеи по стандартизации электросвязи 2008 г. (ВАСЭ-08)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа по услугам и функционированию сетей
-
15 доступ к дополнительным услугам
доступ к дополнительным услугам
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ к дополнительным услугам
-
16 интерфейс открытого доступа к услугам
интерфейс открытого доступа к услугам
Стандартизованный интерфейс, используемый приложением/клиентами для доступа к возможностям данной услуги.
(МСЭ-Т Q.1741)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс открытого доступа к услугам
-
17 недискриминационный доступ к услугам
недискриминационный доступ к услугам
Часто цитируемое общее требование о том, чтобы базовые товары и услуги (такие как электроэнергия) были доступны для всех потребителей
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
non-discriminatory access to services
An often quoted general requirement that basic goods and services (such as electricity) should be accessible for all consumers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недискриминационный доступ к услугам
-
18 обязательства по коммунальным услугам
обязательства по коммунальным услугам
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
public service obligations
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательства по коммунальным услугам
-
19 открытый доступ к услугам
открытый доступ к услугам
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый доступ к услугам
-
20 подразделение по организации мероприятий и маркетинговым услугам
подразделение по организации мероприятий и маркетинговым услугам
Подразделение ОКОИ, которое отвечает за:
• всестороннее планирование и проведение ключевых совещаний и встреч с маркетинг-партнерами и связанных с этим представительских мероприятий;
• подготовку дополнительных представительских мероприятий, если необходимо;
• подготовку и выполнение комплексного плана признания маркетинг-партнеров и учет поступающих предложений;
• подготовку и проведение регулярных коммуникационных мероприятий, адресованных маркетинг-партнерам и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
events and marketing services department
OCOG department responsible for:
• Comprehensive planning and execution of major marketing partner conferences and meetings,, and related hospitality events.
• Planning any additional hospitality events as required.
• Development and execution of comprehensive marketing partner recognition plan and ongoing tracking of initiatives.
• Development and execution of regular communications to marketing partners, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по организации мероприятий и маркетинговым услугам
См. также в других словарях:
несанкционированный доступ к услугам электросвязи Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования] — НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП] Доступ к услугам электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа. [ОСТ 45.127 99] Тематики защита информации Обобщающие термины угроза информационной безопасности… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52492-2005: Услуги бытовые. Социальные нормы и нормативы к услугам. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52492 2005: Услуги бытовые. Социальные нормы и нормативы к услугам. Общие требования оригинал документа: 3.1 бытовые услуги (услуги сферы бытового обслуживания): Материальные или социально культурные услуги в сфере бытового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К вашим (твоим) услугам — Готов быть вам (тебе) полезным. [Дон Гуан:] Вот нечаянная встреча! Я завтра весь к твоим услугам (Пушкин. Каменный гость). Вы можете мне помочь в моих агрономических работах: вы можете дать мне какой нибудь полезный совет. Я к вашим услугам,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
К услугам — чьим, кто, что. Устар. Кто либо или что либо предоставляется в чьё либо распоряжение. Если вам всё равно, пойдёмте со мной; дом моей матери к вашим услугам, с сыром и вином (Герцен. Кто виноват?). Весь мой туалет к вашим услугам, любезнейшая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Совет по исламским финансовым услугам — (англ. The Islamic Financial Services Board, IFSB) международная организация, созданная для разработки, внедрения и контроля за соблюдением глобальных пруденциальных стандартов в сфере исламских банковских услуг, рынков капитала и… … Википедия
система управления знаниями по услугам — SKMS (ITIL Service Transition) Набор инструментов и баз данных, которые используются для управления знаниями, информацией и данными. Система управления знаниями по услугам включает в себя систему управления конфигурациями, наряду с другими… … Справочник технического переводчика
минимальные социальные нормативы к социально значимым бытовым услугам — 3.5 минимальные социальные нормативы к социально значимым бытовым услугам: Научно обоснованные количественные показатели обеспеченности малообеспеченного населения в бытовых услугах (услугах сферы бытового обслуживания), определенных как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несанкционированный доступ к услугам эле ктросвязи Взаимоувязанной сета связи Российской Федерации (сети связи общего пользования ) — 8 несанкционированный доступ к услугам эле ктросвязи Взаимоувязанной сета связи Российской Федерации (сети связи общего пользования ); НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП]: Доступ к услугам электросвязи с нарушением установленных прав и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовый к услугам — обязательный, услужливый Словарь русских синонимов. готовый к услугам прил., кол во синонимов: 2 • обязательный (36) • … Словарь синонимов
Комиссия кнессета по услугам населению — (ивр. ועדת השירותים הציבוריים Ваадат ха шерутим ха цибуриим) постоянная комиссия кнессета, ныне несуществующая. Информация о комиссии Данная комиссия была создана в 1949 году, во время каденции кнессета 1 го созыва. Члены комиссии… … Википедия
несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи — Доступ к услугам железнодорожной электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN unauthorized access to railway telecommunication services … Справочник технического переводчика